von Beruf

Mein Vater ist von Beruf Konstrukteur .

我爸爸的职业是一名设师。

Mein Bruder Hans ist von Beruf Koch.

我哥哥汉斯是一名厨师。

Meine Schwester heißt Elisabeth und ist von Beruf Ärztin.

我妹妹叫伊丽莎白，是一个医生。

Reto Stämpfli ist Polizist von Beruf.

Reto Stämpfli是一名警察。

Mein Onkel ist Arzt von Beruf.

我伯伯是一位医生。

Er ist schliesslich Musiker von Beruf.

他最终成为了乐家。

Inna ist Reisekauffrau von Beruf.

Inna是旅行社女业务员。

Was sind Sie von Beruf?

您的作是什么?

Tom ist Taxifahrer von Beruf.

汤姆的职业是出租车司机。

Ich bin von Beruf Lehrer.

我的职业是教师。

Immer mehr Länder wenden Frauenförderungspolitiken an, in einigen Fällen Quotensysteme oder freiwillige Vereinbarungen, sowie messbare Ziele und Zielwerte, haben Schulungsprogramme für weibliche Führungskräfte eingerichtet und Maßnahmen ergriffen, um Frauen wie auch Männern die Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu ermöglichen.

越来越多的国家实权和积极行动政策，有些国家实配额制度或志愿协定和制定可衡量的目标和指标、拟定妇女领导培训方案并采取措使男女都能兼顾家庭和作责任。